ガラスのイヤリングを落として割っちゃった日
修理に出します
#hariolampworkfactory
#zaraでお買い物
#一日一絵日記
#ぺこぺこ
#ぺこちんぱん
---ちんぱん編集後記---
この日は2人で楽しくお買いもの。
「ちょっと試着してくる！！」と意気揚々とZARAの試着室に向かう背中を見送り、スマホぽちぽちしながら待っていると思ったよりも早くぺこがお戻り。
「あれ、早いね」
さっきまでのルンルン顔は吹き飛び、今にも泣き出しそうなぺこ
「え、どうしたの」
「イヤリング…落として…割った…」
ぺこがほとんど毎日つけているお気に入りのガラスのリングイヤリングが試着時にひっかかって落ちて割れちゃったとのこと。かわいそうに…。
「私は明日から…どうしたら…良い…」
この世の終わりみたいなぺこ。
修理に出したら直してくれるやつだから急いで送ろうね
12月にプレゼントしてから毎日連投してたからちょっとおやすみをあげましょう。
数カ月ぶりに昔あげた別のイヤリングをしている姿を見て、それはそれでいいなと思ったちんぱんでした。早く戻ってくるといいね。
ヘアトリートメントと、Air/Aromaのルームフレグランスという、センス抜群のホワイトデー
#anaintercontinental
#馬油トリートメント
#airaroma
#一日一絵日記
#ぺこぺこ
#ぺこちんぱん
---ちんぱん編集後記---
今年のバレンタインデー、ちんぱんはぺこからのプレゼント攻撃でぼっこぼこにされていたわけです。
ホワイトデーは思いっきりお見舞いしてやりたいなぁと思いつつ、何をお返ししようかなぁ、うーん。と悩んでいました。
悩んだ結果が、このトリートメントとルームフレグランス。
どっちもとっても喜んでくれてとっても嬉しかった。
「ANAインターコンチネンタルホテルの香りが大好きな君にはこれ！ルームフレグランス！」
エアアロマ the vert oriental room fragrance（テヴェールオリエンタル ルームフレグランス） 100ml
この香り、ぺこもちんぱんもどっちも大好きな香り。
良い匂いっていいよねぇ。
前職時代、よく赤坂のANAインターコンチネンタルホテルの前を通ってたんですが、エントランスをかすめるだけでふわっといい匂いがするんです。
強めの香水の匂いは苦手だけど、こういうふわっと香る匂いは大好き。
匂いに課金していきたい。
最近だと、女子高生の匂いがする！とネットで話題のデオコが気になってます。
【医薬部外品】ロート製薬 デオコ 薬用デオドラント ボディクレンズ 350mL
絵日記滞納中
日本語を英語に直すのって、英語力(語彙や文法)だけじゃなくて、日本語力も必要だと、最近気付いた
難し〜〜 #一日一絵日記
#ぺこぺこ
#ぺこちんぱん
---ちんぱん編集後記---
英語で文章を作るとき、どうしても英語力の方ばかり意識がいってしまうけど、そもそも英語も言語なわけで。まずは自分の言いたいことが簡潔に整理されているべきっすよね。結局の所、敬語を話すのも英語を話すのもおんなじじゃないかと思う。
# 言いたいこと
バナナ買ってきて
例えば、これが、本当に仲良しな友達に対してなら、
「バナナ買ってきて」
でそのまま言えば良い。
目上の方なら、
「バナナを買ってきて頂いてもよろしいでしょうか？」
になる。
これが、母語が日本語じゃない方に対しては、
「please buy a banana」
になる。
「伝えたいこと」と「それを伝える手段の言語」とそれぞれを明確に意識して分けておくと翻訳しくらないなと思います。
王様が家来に言うときは「おい、バナナ」になるでしょうしね笑
文法とか関係なく、伝えることにピンを留めて圧倒的な言語力を発揮しているのは出川パイセンですね！
ジム行くのやめてから、エスカレーターは使わないようにしてる。
駅の階段もぜんぶ登る。
昨日は14階から21階まで上がる、を2回した！
#一日一絵日記
#ぺこぺこ
#ぺこちんぱん
---ちんぱん追記---
都市デザインってとっても面白いんです
例えば小さな所だと、
"消費カロリーが書いている階段"
見つけたことありますか？
五反田の階段には
— 大根ちゃま (@daikonchama) February 23, 2018
消費カロリーが乗ってるちゃまよw
大根ちゃまのマネジャーのちゃまにぃさん参照w
リプはお休みちゃまね#大根ちゃま pic.twitter.com/m2AVgRubZW
渋谷の東急ハンズ、階段に消費カロリーが書いてあるやん‼️😳 pic.twitter.com/d0LJXWkKJC
— ぽたしゅう (@potasyu) January 27, 2018
結構いろんな所に書いてあるんですよね。
「3階上までは階段を使いましょう！」と書くよりもこっちのほうが「階段つかったろ」っていう気持ちになる。
デザインを変えるだけで人の行動が変わっていくのって面白いなって思います。
説明されると「そりゃそうか」となるけれど、それを企画して実行するのが凄い。
下記2冊、ちんぱんのおすすめです。サクッと読めて面白い。
デザイン思考が世界を変える (ハヤカワ・ノンフィクション文庫)
高校一年生からなかよしまゆぽんと原宿デートな日
原宿といえば、チャオバンブー。パッタイ、甘酸っぱくて美味しかった。
いろんなパッタイたべてるけど、他にはない味！
#パッタイ
#チャオバンブー
#一日一絵日記
#ぺこぺこ
#ぺこちんぱん
---ちんぱん追記---
ラクロスっていうスポーツご存知ですか。かっちょいい虫取り網みたいなものを持って、小さなボールをゴールに持っていくやつ。テニスとハンドボールの間の子みたいなイメージです。
あのスポーツを日本に一気に広めたのはプリキュアなんじゃないかなと個人的に思っています。ラクロス部に所属している主人公って、僕ら世代だとプリキュアが一番最初なんじゃないかなぁ。
ふたりはプリキュア OP「DANZEN!ふたりはプリキュア」五條真由美
日曜日の朝のアニメのオープニングテーマソングって本当に耳に残りますよね
プリキュア、おジャ魔女、デジモン。
未だにカラオケで歌うもんね。
